Świat czytał Kochanowskiego!
Dzięki wspanialej współpracy Instytutu Adama Mickiewicza, Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego oraz Biblioteki Narodowej w dniu 30 czerwca po raz pierwszy w historii mieliśmy możliwość uczestniczenia w międzynarodowej akcji pt. „Świat czyta Kochanowskiego!”.
Równolegle w 6 krajach, została przeczytana „Odprawa posłów greckich”, wybitny renesansowy utwór, który dał początek polskiemu dramatowi politycznemu. Specjalnie na to wydarzenie tekst Kochanowskiego przetłumaczony został na język grecki i hiszpański. Publiczność na całym świecie mogła również usłyszeć różne wersje angielskiego tłumaczenia, zarówno tradycyjne, jak i współczesne.
W akcji udział wzięli znani aktorzy z różnych krajów, m.in. Scott Shepherd znany ze współpracy z Paolo Sorrentino i Adriana Ugarte, współpracująca z Pedro Almodovarem.
W polskiej odsłonie czytania performatywnego w reżyserii Waldemara Raźniaka udział wzięli profesorowie Akademii Teatralnej: Mariusz Benoit, Ewa Bułhak, Jarosław Gajewski, Krzysztof Majchrzak, Wojciech Malajkat, Marcin Perchuć, Anna Seniuk, Katarzyna Skarżanka, Andrzej Strzelecki, Maciej Wierzbicki, a także studenci: Julia Borkowska, Paweł Brzeszcz, Maciej Kozakoszczak, Katarzyna Lis, Adrianna Malecka, Jakub Mikołajczak, Magdalena Sildatk, Bernadetta Statkiewicz, Helena Urbańska, Emilia Walus.
Muzykę przygotował Wojciech Błażejczyk, scenografię Joanna Załęska, a wizualizacje Alek Grzyb i Zuzanna Głód.
Czytanie można obejrzeć na kanale youtube.
Wykonania zagraniczne dostępne są tutaj.
Cieszymy się ogromnie, że mogliśmy być częścią tego wyjątkowego wydarzenia i dziękujemy wszystkim osobom, które były wczoraj z nami: twórcom, współorganizatorom, ekspertom i odbiorcom!
